Literature
Found in 6114 Collections and/or Records:
Train
Trains / Stations / Schedules
Translation, (5th draft), by Elena Poniatowska and Juan Ascencio, spiral bound print out with holograph corrections, March 1994
Translation Materials, 1926
Translation, photocopy with holograph corrections; queries between translators Juan Ascencio and Elena Poniatowska and Cisneros, February 1994
Translation, print out with holograph corrections
Translations, 1988-1992, 1996
Travel Files, 1992 - 2012
This series contains itineraries, correspondence, photographs, and ephemera from several of Cisneros’ travel abroad for book tours and conferences between 1992 and 2012 (boxes 304-305). Trips represented include those to Paris, Barcelona, Cuba, Seville, Italy, China, Japan, and Buenos Aires.
Travel notes
Travel Receipts, circa 1966-1969
Travel-related materials, circa 1960-1969
Travel to Germany, Greece, Miland; story ideas for Caramelo, quotes, notes for Wicked Wicked Ways introduction, drawings of people on the plane. Approximately 86 pages. Monet’s Women in a Garden on the cover, February 1992
Traveling with friends, 2002
(12 photographs)
Travels: San Antonio, New Mexico, Amsterdam, 1999 - 2000
(36 photographs)
Travels with Jasna, 1998 - 1999
Subjects include Terry Ybañez, Jasna Karaula (22 photographs)
Treatment, October 2, 1984
Treatment, undated
Treatment typescript
Trees
Handwritten and typed notes, clippings, and photocopies, arranged in alphabetical order by the author’s subject categories, comprise the majority of this subseries. Also included are several folders of topographical and road maps of various Texas counties and other locations.
“Trieste – Ciao to Italy,” [published in My Wicked Wicked Ways], 1 photocopy, May 6, 1983
Europe Poems were originally housed together in one folder and date from Cisneros’ time abroad in Greece, 1982-1983. Some were later published in My Wicked Wicked Ways and Loose Woman. The poems are arranged alphabetically, with untitled poems and fragments at the end.