Authors

Contents From the Sub-subseries:

Materials between Cisneros and agent Susan Bergholz relating to Caramelo includes correspondence and shared drafts and fragments.

Series Description From the Series:

These writings about Cisneros are arranged chronologically from 1981-2012 and include academic articles, interviews, and writer’s biographies. Undated writings about Cisneros are housed in box 89 and are arranged alphabetically by author. Newspaper articles and publicity writings about Cisneros can be found in Series XIX: Publicity.

Scope and Contents From the Collection: Sumner's literary papers detail the many topics she reported on during her career, circa 1973-2015, which paralleled the rise of a viable Texas film industry. Included are college writings, newspapers with published articles, VHS tapes, microcassette tapes, interview cassette tapes (with subjects such as Bill Wittliff, Richard Linklater, Robert Duvall, Sissy Spacek, etc.), original drafts, and interview transcripts. The folder titles preceding a colon reflect Sumner’s original...

Sub-Series Description From the Sub-Series:

A western starring Gary Busey and Willie Nelson. This series contains drafts of the script, costumes, photographs by Wittliff, the script supervisor's files, the editing and sound notes, publicity, distribution, and clippings of reviews and interviews. The archive also contains the dailies on film reels and a 16mm print of the film.

Subseries Description From the Sub-Series: The largest subseries in Monographs is material relating to the writing and publication of Caramelo. Research, notes, chapter drafts, and book drafts document Cisneros’ writing process. Research files and notes provide evidence of the depth of research that went into the book, loosely based on her own family history. Included among the topics are immigration, Mexico, San Antonio, music, and war. Notes includes story development “road maps,” outlines, and files that Cisneros created on topics...

Series Description From the Series: The Writings Series is divided into the Published Works subseries, 1924 - 1988, and the Unpublished Works subseries, 1945 - 1986. The first contains tearsheets and photocopies of Sanford’s published short stories, arranged alphabetically by title. Of special interest is a collection of eight of Sanford’s short stories and one article gathered by her mother-in-law Helen Hall Sanford and placed in a small folder for posterity. Original copies of the American...

Series Description From the Series: The Writings Series is divided into the Published Works subseries, 1924 - 1988, and the Unpublished Works subseries, 1945 - 1986. The first contains tearsheets and photocopies of Sanford’s published short stories, arranged alphabetically by title. Of special interest is a collection of eight of Sanford’s short stories and one article gathered by her mother-in-law Helen Hall Sanford and placed in a small folder for posterity. Original copies of the American...

Series Description From the Series: The extensive correspondence files span 1980-2013 and are arranged alphabetically by correspondent. Every correspondent is included in the container list, and when known, organizational affiliations are listed in parenthesis. Individuals with a significant quantity of letters include: Jeffrey Abrahams; Norma Alarcón; Dorothy Allison; Julia Alvarez; Beatrix Badikian; Gertrude Baker; Ruth Behar; Ronnie Burke; Norma Cantu; Ana Castillo; Denise Chávez; Carlos Cumpián; Ted Dvoracek; Gayle...

Series Description From the Series:

Writings by others span 1985-2014 and contain works by contemporaries and friends of Cisneros, as well as writings sent to her either by an author or publisher. Of note are works by: Norma Alarcón; Julia Alvarez; Daniel Arreola; Tony Beckwith; Ruth Behar; Norma Cantú; Denise Chávez; Joan Frederick; Pat LittleDog; Levi Romero; Jim Sagel; Liliana Valenzuela; and Reggie Young.

Sub-Series Description From the Sub-Series:

Genealogy Records include documents relating to Enrique Cisneros del Moral (great-grandfather), and research on the Coredero family. Of note in this series is correspondence between Cisneros and her father’s cousin, Enrique Arteaga, about family history. Some oversized documents are housed in box 8.

Series Description From the Series: The extensive correspondence files span 1980-2013 and are arranged alphabetically by correspondent. Every correspondent is included in the container list, and when known, organizational affiliations are listed in parenthesis. Individuals with a significant quantity of letters include: Jeffrey Abrahams; Norma Alarcón; Dorothy Allison; Julia Alvarez; Beatrix Badikian; Gertrude Baker; Ruth Behar; Ronnie Burke; Norma Cantu; Ana Castillo; Denise Chávez; Carlos Cumpián; Ted Dvoracek; Gayle...

Subseries Description From the Sub-Series: The House on Mango Street does not include any of the manuscript material from the 1984 Arte Público Press edition, but there is the original artwork for that book. And the series does include Cisneros’ original drafts from The University of Iowa. The bulk of the series relates to the 1990 Random House edition with proofs, and new introduction and “about the author” materials. Translations are also well represented, with a Spanish translation by Elena Poniatowska and Juan Ascencio, and a...

Contents

Includes Letter from Yogi Yamaguchi, December 13, 1990; Photocopy pages, corrected pages 7-57; 62-89; 94-103; Selected page proofs pages 22-34, 34-37, 40-41, 48-49, 62-63, 84-87

Subseries Description From the Sub-Series: The House on Mango Street does not include any of the manuscript material from the 1984 Arte Público Press edition, but there is the original artwork for that book. And the series does include Cisneros’ original drafts from The University of Iowa. The bulk of the series relates to the 1990 Random House edition with proofs, and new introduction and “about the author” materials. Translations are also well represented, with a Spanish translation by Elena Poniatowska and Juan Ascencio, and a...

Series Description The Correspondence Series is arranged chronologically and constitutes the bulk of the record group. The Winifred Sanford subseries, 1924- 1982, is divided into two categories, the first of which contains letters documenting her literary career. Of special interest are numerous letters to and from H. L. Mencken, many of which contain his encouragements and advice to her, (see Correspondence List). The series also includes original incoming letters written by publishers and editors to Winifred...

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...