Skip to main content

Literature -- Translations

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 262 Collections and/or Records:

“Mixed Essays”; 16 essays outlining Content of Divisions, citations, and notes, 1990-2023

 File — Box 4430, Folder: 3
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1990-2023

“Mixed Uniques”; 16 concordances of unique words, 2007, 2022

 File — Box 4430, Folder: 4
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 2007, 2022

“Moorhead”; photocopy of New Mexico’s Royal Road, notes, 1958

 File — Box 4432, Folder: 32
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1958

“Nevin”; notes, undated

 File — Box 4432, Folder: 33
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

“Nichols”; photocopy of Jung and Tarot, notes, 1980

 File — Box 4432, Folder: 35
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1980

Notes about Glanton stories, undated

 File — Box 4431, Folder: 57
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

Notes, correspondence, 1990-1991

 File — Box 4433, Folder: 38
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1990-1991

Notes from Paulo Faria's visit to the collection to research McCarthy's material, "First Day at the Archives", undated

 Item — Box 1255, Folder: 11
Abstract From the Series:

Correspondence between Sepich and Portuguese writer Paulo Faria who translated several of Cormac McCarthy's works into Portuguese. Also included is one print of McCarthy by artist Palmer Murphy.

Dates: undated

“NY Daily Tribune”; photocopy of newspaper articles, notes, 1850

 File — Box 4432, Folder: 34
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1850

“Ober”; photocopy of Travels in Mexico, 1885

 File — Box 4432, Folder: 36
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1885

“Officer”; photocopy of books by James E. Officer, notes, 1987

 File — Box 4432, Folder: 37
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1987

One art print (11" x 17") of ink drawing "Cormac Visits Oprah," by Palmer Murphy, 2007

 Item — Box 1003
Abstract From the Series:

Correspondence between Sepich and Portuguese writer Paulo Faria who translated several of Cormac McCarthy's works into Portuguese. Also included is one print of McCarthy by artist Palmer Murphy.

Dates: 2007

“Owen White”; photocopy of Lead and Likker, notes, 1932

 File — Box 4433, Folder: 15
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1932

“Partington”; photocopy of A History of Greek Fire and Gunpowder, 1960

 File — Box 4432, Folder: 38
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1960

“Peter Brown Meteors”; photocopy of Comets, Meteorites, and Men, notes, 1974

 File — Box 4431, Folder: 18
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1974

“Peters”; photocopy of The Masons as Makers of America , 1917

 File — Box 4432, Folder: 39
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1917

Photocopied book pages with notes, undated

 File — Box 4433, Folder: 31
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

Photocopies, drafts, correspondence, 1985-1991

 File — Box 4433, Folder: 36
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1985-1991

Photocopies, map illustrations, transcribed phone conversation, 1992

 File — Box 4433, Folder: 33
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1992