Skip to main content

Literature -- Translations

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 262 Collections and/or Records:

Color photo from the “Cormac McCarthy Brain Trust” (described as such in letter to Connie Todd) taken at the conference in 1993 showing “LTR: Rick Wallach, Chip Arnold, Dianne Luce-Cox and me (John Sepich)”, 1993

 Item — Box 1003
Abstract From the Series:

Material from the first Cormac McCarthy Conference held at Bellarmine College, Louisville, Kentucky, 1993. Also includes a poem and essay by Sepich.

Dates: 1993

“Connelly”; photocopy of Doniphan’s Expedition, notes , 1907

 File — Box 4431, Folder: 34
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1907

“Cooke”; photocopies of journals by Philip St. George Cooke, 1938, undated

 File — Box 4431, Folder: 35
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1938, undated

“Cormac McCarthy: The First Conference” posters, circa 1993

 Sub-Series
Abstract From the Series:

Material from the first Cormac McCarthy Conference held at Bellarmine College, Louisville, Kentucky, 1993. Also includes a poem and essay by Sepich.

Dates: circa 1993

Correspondence, undated

 Item — Box 1255
Abstract From the Series:

Sepich correspondence and writings.

Dates: undated

Correspondence between Sepich and Connie Todd, circa 2010

 Item — Box 1250, Folder: 14
Abstract From the Series:

Correspondence from Sepich to Connie Todd and from Cormac McCarthy to Sepich. Includes appraisal by John Payne. Also included are essays by Sepich.

Dates: circa 2010

Correspondence between Sepich and Cormac McCarthy; one piece of correspondence from McCarthy to Sepich has been appraised by John Payne [note from Payne included with material], undated

 Item — Box 1250, Folder: 14
Abstract From the Series:

Correspondence from Sepich to Connie Todd and from Cormac McCarthy to Sepich. Includes appraisal by John Payne. Also included are essays by Sepich.

Dates: undated

Correspondence between Sepich and Cormac McCarthy's Portuguese translator, Paulo Faria, undated

 Item — Box 1255, Folder: 11
Abstract From the Series:

Correspondence between Sepich and Portuguese writer Paulo Faria who translated several of Cormac McCarthy's works into Portuguese. Also included is one print of McCarthy by artist Palmer Murphy.

Dates: undated

Correspondence from John Sepich, January 6-7, 1992

 File — Box 4433, Folder: 47
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: January 6-7, 1992

Correspondence from John Sepich to Garry Fisektjon, January 14, 1992

 File — Box 4433, Folder: 40
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: January 14, 1992

Correspondence from Wes Morgan to Chris Forbis in reference to Cormac McCarthy’s “Suttree”, undated

 Item — Box 1230, Folder: 10
Abstract From the Series:

Correspondence between Sepich and Connie Todd, Wes Morgan, and Peter Josyph.

Dates: undated

Correspondence including revised version of “What Kind of Indians Was Them?”, 1991

 File — Box 4433, Folder: 49
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1991

Correspondence including revisions made to “The Dance of History in Cormac McCarthy’s Blood Meridian”, 1991

 File — Box 4433, Folder: 41
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1991

Correspondence including revisions of John Sepich’s drafts, 1991

 File — Box 4433, Folder: 32
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1991

Correspondence including “Testing the Truth of Cormac McCarthy” by Garry Mark Wallace, February 27, 1992

 File — Box 4433, Folder: 35
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: February 27, 1992

Correspondence, photocopies, The Southern Literary Journal, 1983-1993

 File — Box 4433, Folder: 27
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1983-1993

Correspondence to John Sepich from ‘Chip’, 1991, 1993

 File — Box 4433, Folder: 28
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1991, 1993

Correspondence to John Sepich including photocopies, May 3, 1994

 File — Box 4433, Folder: 48
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: May 3, 1994

“Couts”; photocopy of Hepah, California!, notes, 1961

 File — Box 4431, Folder: 37
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1961