Skip to main content

Literature -- Translations

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 262 Collections and/or Records:

Photocopies of books and articles, 1980-1990

 File — Box 4433, Folder: 42
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1980-1990

Photocopies of correspondence between John Sepich and Shelby Foote, mainly about Blood Meridian, 1991 - 1992

 Item — Box 783, Folder: 5
Abstract From the Series:

Notes and correspondence relating to Cormac McCarthy's Blood Meridian.

Dates: 1991 - 1992

Photocopies of the dispositions of the Yuma ferry massacre from the Arizona Historical Society, undated

 Item — Box 786, Folder: 9
Abstract From the Series:

Collection of materials relating to John Sepich’s study of Cormac McCarthy’s novel, Blood Meridian, and other materials relating to Notes on Blood Meridian by Sepich. Items include: manuscripts, drafts, correspondence, research materials, notes, and copy of Sepich’s thesis.

Dates: undated

Photocopy of Appendix C from Daniel Young, Jr.’s dissertation titled Blood Meridian and History, along with a February 20, 1992 handwritten letter addressed Dear John from Dianne Luce, 1992

 Item — Box 786, Folder: 9
Abstract From the Series:

Collection of materials relating to John Sepich’s study of Cormac McCarthy’s novel, Blood Meridian, and other materials relating to Notes on Blood Meridian by Sepich. Items include: manuscripts, drafts, correspondence, research materials, notes, and copy of Sepich’s thesis.

Dates: 1992

Photocopy of article, correspondence, May 13, 1991

 File — Box 4433, Folder: 37
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: May 13, 1991

Photocopy of typed essay titled “Knitting the Winds” by John Sepich, undated

 File — Box 600
Abstract From the Series:

One essay, "Knitting the Winds," by John Sepich.

Dates: undated

“Pike”; photocopy of Morals and Dogma of the Ancient and Accepted Scottish Rite of Freemasonry, undated

 File — Box 4432, Folder: 40
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

Poem titled “Dawn” signed by John Sepich, 1973

 Item — Box 1003
Abstract From the Series:

Material from the first Cormac McCarthy Conference held at Bellarmine College, Louisville, Kentucky, 1993. Also includes a poem and essay by Sepich.

Dates: 1973

Printout of the Powerpoint “The Route and Roots of The Road” by Wesley Morgan from the University of Tennessee, undated

 Item — Box 1250, Folder: 15
Abstract From the Series:

Correspondence from Sepich to Connie Todd and from Cormac McCarthy to Sepich. Includes appraisal by John Payne. Also included are essays by Sepich.

Dates: undated

Printouts of statistics on countries seeking information on McCarthy’s novels, and a letter of explanation from Sepich, undated

 Item — Box 1883, Folder: 10
Abstract From the Series:

Materials relating to foreign language translations of McCarthy's work.

Dates: undated

“R. Smith/JJG”; photocopy of “The Smoke Signal” newsletter, “West Texas Historical Association Year Book”, “New Mexico Historical Review”, 1962

 File — Box 4432, Folder: 54
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1962

“Raleigh Register”; photocopy of news article, notes, undated

 File — Box 4432, Folder: 41
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

“Ralph Smith”; photocopies of historical review newsletters, notes, 1960-1970

 File — Box 4432, Folder: 55
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1960-1970

Registration materials and schedules for the “Cormac McCarthy: The First Conference”, circa 1993

 Item — Box 1003
Abstract From the Series:

Material from the first Cormac McCarthy Conference held at Bellarmine College, Louisville, Kentucky, 1993. Also includes a poem and essay by Sepich.

Dates: circa 1993

“Reid, Samuel”; notes, undated

 File — Box 4432, Folder: 43
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

“Richardson”; photocopy of The Comanche Barrier to South Plains Settlement, notes, 1933

 File — Box 4432, Folder: 44
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1933

“Riddells”; photocopies and notes, undated

 File — Box 4432, Folder: 45
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: undated

“Roberts”; photocopy of Freemasonry in American History, 1985

 File — Box 4432, Folder: 46
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1985

“Rosengarten”; photocopy of Freebooters Must Die!, 1976

 File — Box 4432, Folder: 47
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1976

“Rufus Sage”; photocopy of Rocky Mountain Life, 1982

 File — Box 4432, Folder: 50
Scope and Contents From the Series:

Archival material donated by John Sepich. A majority of this collection includes concordances written by Sepich for novels and writings by Cormac McCarthy. Other materials include photocopies of original periodicals, newspaper articles, and novels dating 1821-1994, and notes by John Sepich, correspondence, library receipts, transcriptions, and magazines dating 1957-2023.

Dates: 1982