Skip to main content

Education, Bilingual -- Texas

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 87 Collections and/or Records:

Legal, 1935-1993, bulk: 1935-1978

 Series
Series Description

The legal series contains legal documentation for both E. E. Mireles and Jovita González Mireles. Of particular interest are the papers related to E. E. Mireles’ cousin Maria Luisa Hinojosa Ramirez, which document the process though which a Mexican national had to go to legally immigrate to the USA.

Dates: 1935-1993; Majority of material found within 1935-1978

Loans

 File — Box 3, Folder: 5
Series Description From the Series:

his series documents the financial life of E.E. Mireles and Jovita González Mireles from appliances purchases and routine utility payments to E.E. Mireles’ student loans.

Dates: 1931-1980

Maestro en Artes en Lengua Española diploma, El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, 1953

 File — Box 1, Folder: 6
Series Description From the Series:

This series documents the higher education of both E.E. Mireles and Jovita González Mireles through records of school work which contain the dates of attendance, grades and classes taken. Their Masters theses are also included in this series and offer insight into the topics of their studies. Ms. González’s thesis, “Social Life in Webb, Starr, and Zapata Counties,” is of particular interest.

Dates: 1953

Marriage certificate; birth certificates for E. E. Mireles and Jovita González Mireles; E. E.’s immigration and citizenship papers, 1904-1905, July 30, 1935, undated

 File — Box 3, Folder: 11
Series Description From the Series:

The legal series contains legal documentation for both E. E. Mireles and Jovita González Mireles. Of particular interest are the papers related to E. E. Mireles’ cousin Maria Luisa Hinojosa Ramirez, which document the process though which a Mexican national had to go to legally immigrate to the USA.

Dates: Other: 1904-1905, July 30, 1935, undated

Masters Thesis, “Social Life in Webb, Starr, and Zapata Counties,” The University of Texas, August 1930

 File — Box 1, Folder: 3
Series Description From the Series:

This series documents the higher education of both E.E. Mireles and Jovita González Mireles through records of school work which contain the dates of attendance, grades and classes taken. Their Masters theses are also included in this series and offer insight into the topics of their studies. Ms. González’s thesis, “Social Life in Webb, Starr, and Zapata Counties,” is of particular interest.

Dates: August 1930

Masters Thesis, “The Teaching of Spanish in Texas Schools,” El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Summer 1952

 File — Box 1, Folder: 5
Series Description From the Series:

This series documents the higher education of both E.E. Mireles and Jovita González Mireles through records of school work which contain the dates of attendance, grades and classes taken. Their Masters theses are also included in this series and offer insight into the topics of their studies. Ms. González’s thesis, “Social Life in Webb, Starr, and Zapata Counties,” is of particular interest.

Dates: Summer 1952

Medical, 1933, 1975

 Series
Series Description

This small series consists mostly of medical records and receipts for Jovita González Mireles.

Dates: 1933, 1975

Medical documents and receipts

 File — Box 3, Folder: 13
Series Description From the Series:

This small series consists mostly of medical records and receipts for Jovita González Mireles.

Dates: 1933, 1975

Medium Wooden Box with Raised Floral Decoration

 Item — Box 12
Series Description From the Series:

The Artifacts series consists of items which most likely belonged to Ms. Mireles rather than Mr. Mireles, including a sewing box, two wooden boxes with floral decorations, a woman’s hat, glove and handkerchief, a key to the Mireles’ ranch, and a photograph of Ms. Mireles’ sister.

Dates: undated

Minutes, 1943-1951

 Series
Series Description

This series contains material that documents the start of the Pan American Council of Texas which was briefly called the Pan American Council of Corpus Christi. The Council was started in 1943 by E. E. Mireles to work with the Spanish program in the Corpus Christi public schools where Pan American Clubs had already been started. The Coastal Bend Television Co. minutes, also in this series, document E.E. Mireles’ participation in its beginnings.

Dates: 1943-1951

Newspaper clippings, mostly related to education, politics, and Mexico

 File — Box 4
Series Description From the Series:

The clippings in this series pertain to educational issues in Texas, legal and political news, discrimination, as well as local Corpus Christi news. There are also several obituaries including that of Mr. Mireles.

Dates: 1943-1987

Outgoing (all to Edmundo E. Mireles), 1954-1956

 File — Box 2, Folder: 2
Scope and Contents

July 11, 1954

July 23, [1955]

July 4, 1956

July 8, [1956]

July 10, [1956]

August 2, 1956

August 4, 1956

August 6, 1956

Dates: 1954-1956

Pan American Council of Corpus Christi, March 17, 1943

 File — Box 3, Folder: 1
Series Description From the Series:

This series contains material that documents the start of the Pan American Council of Texas which was briefly called the Pan American Council of Corpus Christi. The Council was started in 1943 by E. E. Mireles to work with the Spanish program in the Corpus Christi public schools where Pan American Clubs had already been started. The Coastal Bend Television Co. minutes, also in this series, document E.E. Mireles’ participation in its beginnings.

Dates: March 17, 1943

Pan American Council of Texas Board of Directors and organization constitution and by-laws, April 12, 1943

 File — Box 3, Folder: 2
Series Description From the Series:

This series contains material that documents the start of the Pan American Council of Texas which was briefly called the Pan American Council of Corpus Christi. The Council was started in 1943 by E. E. Mireles to work with the Spanish program in the Corpus Christi public schools where Pan American Clubs had already been started. The Coastal Bend Television Co. minutes, also in this series, document E.E. Mireles’ participation in its beginnings.

Dates: April 12, 1943

Pedro Infante, Serie de homenaje a Pedro Infante - Phonograph

 Item — Box 16, Folder: 1
Series Description From the Series:

This series consists of two magnetic tape reels of Spanish lessons by E. E. Mireles [both tape reels have been transferred unto compact discs for patron use] and two phonographs of mariachi music.

Dates: 1969, undated

Photograph of Jovita González Mireles' sister Tula

 Item — Box 13
Series Description From the Series:

The Artifacts series consists of items which most likely belonged to Ms. Mireles rather than Mr. Mireles, including a sewing box, two wooden boxes with floral decorations, a woman’s hat, glove and handkerchief, a key to the Mireles’ ranch, and a photograph of Ms. Mireles’ sister.

Dates: undated

Photographs, circa 1930-1974

 Series
Series Description

The majority of the snapshot style color, and black and white photographs in this series are unidentified. One image of particular interest included in this series is a matted photograph of E.E. Mireles at age twenty-six which is inscribed to Jovita.

Dates: circa 1930-1974

Photographs

 File — Box 3, Folder: 14
Scope and Contents

“Pre-school English,” 5 negatives, 1959

Unidentified gas station, undated

Unidentified women (2) on porchIn memoriam card for Adela G. Mireles, 1974

“Party at Nita Clark’s, Sept 1960

”Servico Medina truck, 4 b/w photographs, undated.

Unidentified castle, undated

[E.E. Mireles] playing pool, 196

6E.E. Mireles portrait, c. 1930s

Dates: circa 1930-1974

Postcard Collection, undated

 Series
Series Description

The postcard collection is made up of mostly travel post cards consisting of photographs and drawings of locations, hotels, and art works.

Dates: undated

Prevention, May 1967

 Item — Box 6, Folder: 5
Series Description From the Series: In this series are the books The Voice of the Coyote by J. Frank Dobie and Finding Literature on the Texas Plains by John William Roger and J. Frank Dobie both of which contain personal inscriptions from Dobie to Jovita González Mireles. There are also three volumes of the Silver Spur, the yearbook from W.B. Ray High School where Ms. Mireles taught. These yearbooks offer a glimpse into her...
Dates: May 1967