Skip to main content

American literature -- Mexican American authors

 Subject
Subject Source: Library of Congress Subject Headings

Found in 2778 Collections and/or Records:

“Thing in My Shoe,” 1 photocopy page (2 copies), April 24, 1993

 File — Box 55, Folder: 36
Subseries Description From the Sub-Series:

The bulk of the material for Loose Woman are the poems, arranged alphabetically. Many were originally housed in a folder titled “complete book.” Additional material includes proofs from Knopf, promotional displays, and Spanish translations by Paloma Zozaya and Marilar Aleixandre.

Dates: April 24, 1993

Third Woman: of Latinas in the Midwest, vol 1, no. 1 includes “Josie Bliss,” “Traficante,” “Mexican Hat Dance,” “Something Crazy,” and “Sir James South Side” (2 copies), 1981

 File — Box 82, Folder: 11
Series Description From the Series:

Arranged chronologically, Publications span 1970-2003 and include magazines and journals that contain contributions by Cisneros. The earliest items are literary magazines Now and Cadence, from Josephinum Academy and Loyola University, respectively. For each publication, the date and title of the Cisneros contribution is included in the container list. Oversized publications are in box 85.

Dates: Publication: 1981

Third Woman Press (Jim), 1989, 1992, 1995

 File — Box 141, Folder: 2
Series Description From the Series: The extensive correspondence files span 1980-2013 and are arranged alphabetically by correspondent. Every correspondent is included in the container list, and when known, organizational affiliations are listed in parenthesis. Individuals with a significant quantity of letters include: Jeffrey Abrahams; Norma Alarcón; Dorothy Allison; Julia Alvarez; Beatrix Badikian; Gertrude Baker; Ruth Behar; Ronnie Burke; Norma Cantu; Ana Castillo; Denise Chávez; Carlos Cumpián; Ted Dvoracek; Gayle...
Dates: 1989, 1992, 1995

Third Woman: Southwest/Midwest, vol. 3, no. 1. Includes “Men Asleep” and “No Mercy” and reviews of Blue Mandolin, Yellow Field (Olivia Castellano) and Emplumada (Lorna Dee Cervates), 1984

 File — Box 83, Folder: 4
Series Description From the Series:

Arranged chronologically, Publications span 1970-2003 and include magazines and journals that contain contributions by Cisneros. The earliest items are literary magazines Now and Cadence, from Josephinum Academy and Loyola University, respectively. For each publication, the date and title of the Cisneros contribution is included in the container list. Oversized publications are in box 85.

Dates: Publication: 1984

Third Woman: Texas and more, vol 3, nos 1 and 2. Includes “Cactus Flowers: In Search of Tejano Feminist Poetry” (2 copies), 1986

 File — Box 83, Folder: 9
Series Description From the Series:

Arranged chronologically, Publications span 1970-2003 and include magazines and journals that contain contributions by Cisneros. The earliest items are literary magazines Now and Cadence, from Josephinum Academy and Loyola University, respectively. For each publication, the date and title of the Cisneros contribution is included in the container list. Oversized publications are in box 85.

Dates: Publication: 1986

“This is correction of Jan’ screenplay done after Tucson Jan visit; back at my office,” print out, corrected, February 2010

 File — Box 48, Folder: 5
Subseries Description From the Sub-Series: The House on Mango Street does not include any of the manuscript material from the 1984 Arte Público Press edition, but there is the original artwork for that book. And the series does include Cisneros’ original drafts from The University of Iowa. The bulk of the series relates to the 1990 Random House edition with proofs, and new introduction and “about the author” materials. Translations are also well represented, with a Spanish translation by Elena Poniatowska and Juan Ascencio, and a...
Dates: February 2010

Thorpe, Ronald, 2001, undated

 File — Box 141, Folder: 3
Series Description From the Series: The extensive correspondence files span 1980-2013 and are arranged alphabetically by correspondent. Every correspondent is included in the container list, and when known, organizational affiliations are listed in parenthesis. Individuals with a significant quantity of letters include: Jeffrey Abrahams; Norma Alarcón; Dorothy Allison; Julia Alvarez; Beatrix Badikian; Gertrude Baker; Ruth Behar; Ronnie Burke; Norma Cantu; Ana Castillo; Denise Chávez; Carlos Cumpián; Ted Dvoracek; Gayle...
Dates: 2001, undated

“Three Wise Guys: un cuento de Navidad / A Christmas Story,” [published in Vista, December 23, 1990; considered for Woman Hollering Creek], drafts; proofs; note from Vista, 1990

 File — Box 46, Folder: 8
Subseries Description From the Series: Short Stories span 1982-2012 and are arranged alphabetically. A number of stories were originally housed in a folder title “Antojitos collection,” dating from 1982-1987. These stories were kept together in box 45, folders 1-15. The rest of the short stories follow, and are also arranged alphabetically. Many include multiple drafts, with stories such as “Machu Pichu,” “Martita te Requerdo,” and “The Snow Queen,” a poem inspired by former San Antonio mayor, Henry Cisneros, comprising several...
Dates: 1990

“Tin Tan Tan,” multiple drafts and fragments; holograph pages, March 5, 1990

 File — Box 53, Folder: 4
Subseries Description From the Sub-Series: Woman Hollering Creek may have had the working title “The Sky Has Little Eyes,” as there are four folders so labeled in this series. That material was kept together in box 51, folders 2-8, with drafts of all of the stories arranged alphabetically beginning in box 51, folder 9. Nearly every story contains multiple drafts, some with translations, such as “Eleven,” “Eyes of Zapata,” “La Fabulosa, A Texas Operetta,” “Never Marry a Mexican,” “Tepeyac,” and “Woman Hollering Creek.” Additional...
Dates: March 5, 1990

Tio Chato at his home, 2007

 File — Box 216, Folder: 4
Scope and Contents

Subjects include Edna Cisneros, Chato (Uncle) (7 photographs)

Dates: 2007

“Titles”

 File — Box 34, Folder: 1
Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...
Dates: undated

“To All Revolutionaries My Friends,” 2 typed pages, heavily corrected

 File — Box 43, Folder: 62
Subseries Description From the Sub-Series:

Europe Poems were originally housed together in one folder and date from Cisneros’ time abroad in Greece, 1982-1983. Some were later published in My Wicked Wicked Ways and Loose Woman. The poems are arranged alphabetically, with untitled poems and fragments at the end.

Dates: 1982 - 1983

“To Cesare, Goodbye,” [published in My Wicked Wicked Ways], 1 photocopy page

 File — Box 43, Folder: 63
Subseries Description From the Sub-Series:

Europe Poems were originally housed together in one folder and date from Cisneros’ time abroad in Greece, 1982-1983. Some were later published in My Wicked Wicked Ways and Loose Woman. The poems are arranged alphabetically, with untitled poems and fragments at the end.

Dates: 1982 - 1983

“To Jasna of a Hundred Flowers,” 1 typed page, no corrections; 1 photocopy

 File — Box 43, Folder: 64
Subseries Description From the Sub-Series:

Europe Poems were originally housed together in one folder and date from Cisneros’ time abroad in Greece, 1982-1983. Some were later published in My Wicked Wicked Ways and Loose Woman. The poems are arranged alphabetically, with untitled poems and fragments at the end.

Dates: 1982 - 1983

“To Live on a Mountain / From the Hydra Poems,” 2 typed pages, corrected

 File — Box 43, Folder: 65
Subseries Description From the Sub-Series:

Europe Poems were originally housed together in one folder and date from Cisneros’ time abroad in Greece, 1982-1983. Some were later published in My Wicked Wicked Ways and Loose Woman. The poems are arranged alphabetically, with untitled poems and fragments at the end.

Dates: 1982 - 1983

“To the Graduates,” presented at commencement for Latino Youth Alternative High School of Chicago, June 19, 1987

 File — Box 41, Folder: 3
Series Description From the Series:

Cisneros’ nonfiction writings are arranged alphabetically and include speeches, editorials, and essays. Many were eventually published in anthologies or magazines. In cases when the date and location of a speech is known, that information is included in the listing. This series also contains interviews Cisneros conducted with other writers while working at the Guadalupe Cultural Arts Center (box 41).

Dates: June 19, 1987

“To You and No One,” 1 photocopy page, corrected, December 20, 1995

 File — Box 44, Folder: 38
Subseries Description From the Sub-Series:

Later Poems span 1985-2014 and did not come in any original order. They are arranged alphabetically. Most poems are single drafts, but or insight into Cisneros’ revision process, there are eight progressive drafts of the 1995 poem “Morning After Tango.”

Dates: December 20, 1995

Tompkins, Cynthia Margarita “Review of Sandra Cisneros’ Woman Hollering Creek”, May 1993

 File — Box 87, Folder: 20
Series Description From the Series:

These writings about Cisneros are arranged chronologically from 1981-2012 and include academic articles, interviews, and writer’s biographies. Undated writings about Cisneros are housed in box 89 and are arranged alphabetically by author. Newspaper articles and publicity writings about Cisneros can be found in Series XIX: Publicity.

Dates: May 1993

Tonantzin (10 issues), 1983 - 1986

 Item — Box 30
Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...
Dates: 1983 - 1986

“Top Ten Latinos: Sandra Cisneros” (2 copies) Latino Leaders, December 2003-January 2004

 File — Box 221, Folder: 3
Series Description From the Series:

Publicity Material spans 1978-2014 and is divided into the following subseries: Cisneros Cover Stories; Magazines with Articles about Cisneros; Newspaper and Other Articles; Appearance Publicity; Oversized; and Book Publisher Catalogs.

Dates: December 2003-January 2004