American literature -- Mexican American authors

Series Description From the Series: Reader Correspondence, 1990-2013, is arranged chronologically. Each year is separated into letters from individuals and letters from classes. The individual letters are typical fan letters and document the effect her writing has had on her readers. The class letters are often packets sent by teachers containing letters from students who have read her works in class, and sometimes thank-you letters from students whose class Cisneros visited. When known, the school name is included in the...

Series Description From the Series:

Cisneros’ nonfiction writings are arranged alphabetically and include speeches, editorials, and essays. Many were eventually published in anthologies or magazines. In cases when the date and location of a speech is known, that information is included in the listing. This series also contains interviews Cisneros conducted with other writers while working at the Guadalupe Cultural Arts Center (box 41).

Subseries Description From the Sub-Series: Woman Hollering Creek may have had the working title “The Sky Has Little Eyes,” as there are four folders so labeled in this series. That material was kept together in box 51, folders 2-8, with drafts of all of the stories arranged alphabetically beginning in box 51, folder 9. Nearly every story contains multiple drafts, some with translations, such as “Eleven,” “Eyes of Zapata,” “La Fabulosa, A Texas Operetta,” “Never Marry a Mexican,” “Tepeyac,” and “Woman Hollering Creek.” Additional...

Subseries Description From the Sub-Series:

Portraits are formal, posed photographs of Cisneros, and are arranged chronologically. Photographers include her brother, Henry (Kiki) Cisneros, Joan Frederick, Alexandro Galindo, Ruben Guzman, Armando Rascón, Al Rendon, and Diana Solís, among others. Also included are a number of portraits of Cisneros with others, notably with her mother in 1998, and Gertrude Baker, Ruben Guzman, Denise Chavez, Jasna Karaula, and Emma Tenayuca.

Subseries Description From the Sub-Series:

Portraits are formal, posed photographs of Cisneros, and are arranged chronologically. Photographers include her brother, Henry (Kiki) Cisneros, Joan Frederick, Alexandro Galindo, Ruben Guzman, Armando Rascón, Al Rendon, and Diana Solís, among others. Also included are a number of portraits of Cisneros with others, notably with her mother in 1998, and Gertrude Baker, Ruben Guzman, Denise Chavez, Jasna Karaula, and Emma Tenayuca.

Subseries Description From the Sub-Series:

Portraits are formal, posed photographs of Cisneros, and are arranged chronologically. Photographers include her brother, Henry (Kiki) Cisneros, Joan Frederick, Alexandro Galindo, Ruben Guzman, Armando Rascón, Al Rendon, and Diana Solís, among others. Also included are a number of portraits of Cisneros with others, notably with her mother in 1998, and Gertrude Baker, Ruben Guzman, Denise Chavez, Jasna Karaula, and Emma Tenayuca.

Scope and Contents

(52 photographs plus negatives)

Subseries Description From the Sub-Series: The House on Mango Street does not include any of the manuscript material from the 1984 Arte Público Press edition, but there is the original artwork for that book. And the series does include Cisneros’ original drafts from The University of Iowa. The bulk of the series relates to the 1990 Random House edition with proofs, and new introduction and “about the author” materials. Translations are also well represented, with a Spanish translation by Elena Poniatowska and Juan Ascencio, and a...

Subseries Description From the Series: Short Stories span 1982-2012 and are arranged alphabetically. A number of stories were originally housed in a folder title “Antojitos collection,” dating from 1982-1987. These stories were kept together in box 45, folders 1-15. The rest of the short stories follow, and are also arranged alphabetically. Many include multiple drafts, with stories such as “Machu Pichu,” “Martita te Requerdo,” and “The Snow Queen,” a poem inspired by former San Antonio mayor, Henry Cisneros, comprising several...

Scope and Contents

Subjects include Dwight Hobart, Baldenzas Velasquez, Terry Ybañez. (29 photographs)

Sub-Series Description From the Sub-Series: The subseries Causes documented Cisneros’ interest in civic and global issues. Included are letters she wrote to the editors of carious newspapers (1995-2013); materials relating to her appearance at the 1996 Democratic National Convention; peace proposals; and files relating to the San Antonio Public Library – and specifically, the need to include more Latino and Latina voices. Also included is a number of files relating to the war in Sarajevo in 1989 – a place that Cisneros visited in...

Sub-Series Description From the Sub-Series:

numerous awards, certificates, and proclamations that Cisneros received are arranged chronologically, 1985-2011 in box 36. Of note is her 2003 Texas Medal of Arts award. Oversized awards are located in Oversized box 1.

Series Description From the Series:

Arranged chronologically, Publications span 1970-2003 and include magazines and journals that contain contributions by Cisneros. The earliest items are literary magazines Now and Cadence, from Josephinum Academy and Loyola University, respectively. For each publication, the date and title of the Cisneros contribution is included in the container list. Oversized publications are in box 85.

Series Description From the Series:

Arranged chronologically, Publications span 1970-2003 and include magazines and journals that contain contributions by Cisneros. The earliest items are literary magazines Now and Cadence, from Josephinum Academy and Loyola University, respectively. For each publication, the date and title of the Cisneros contribution is included in the container list. Oversized publications are in box 85.

Series Description From the Series: Notebooks and Journals span 1979-2012 and often overlap with the items in series III: Diaries. They include notes, story ideas, lists, addresses, and a number of other jottings by Cisneros. Some notable entries include notes and quotes concerning what poetry is while she was working as a counselor at Loyola University in Chicago in 1981; drafts and notes for poems and for The House on Mango Street in 1982; a list of stories for Mango Street in 1983; and notes from 1987 which Cisneros titled”...

Sub-Series Description From the Sub-Series:

numerous awards, certificates, and proclamations that Cisneros received are arranged chronologically, 1985-2011 in box 36. Of note is her 2003 Texas Medal of Arts award. Oversized awards are located in Oversized box 1.

Sub-Series Description From the Sub-Series: Professional Appointments represent a bulk of the series and documents numerous teaching positions Cisneros held from 1978-1993. Positions include those at Latino Youth Alternative High School, Guadalupe Cultural Arts Center, Texas Lutheran University, California State University-Chico, University of California-Berkeley, University of California-Irvine, University of Michigan, and University of New Mexico. Of note are various syllabi and readings Cisneros used for teaching. For example, at...

Sub-Series Description From the Sub-Series:

numerous awards, certificates, and proclamations that Cisneros received are arranged chronologically, 1985-2011 in box 36. Of note is her 2003 Texas Medal of Arts award. Oversized awards are located in Oversized box 1.

Scope and Contents

Interior of houses, various locations (streets, bridges), portraits, photos of animals. “San Antonio – Feb/Mar 84 the hard times” “Oklahoma, June 84 – Before di doom” Subjects include David Ocañes. (52 photographs)

Scope and Contents

“Where I rested for a season while she was at Paisano Ranch” “My nudes of R. Ruben visiting me while at Catacalos house – such a beauty!” Subjects include Rosemary Catacalos, Ana Castillo, Ruben Guzman. (26 photographs)